Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

( pisatu)

  • 1 pisatu

    du/ad.
    1. to weigh; zenbat pisatzen du? how does it weigh?
    2. (irud.) ( hitzak, arrazoiak, e.a.) to weigh, ponder, consider; zure hitza ongi \pisatuz eman behar duzu ihardespena you should weigh your words carefully in your answer; hark esandakoa \pisatu behar zenuke you ought to ponder what he's said da/ad. to become heavy

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > pisatu

  • 2 haztatu

    du/ad.
    1. ( ukitu) to touch, feel
    a. to reckon
    b. jendea itxuratik haztatzen baduzu, erraz sartuko dizu ziria if you judge people by their appearance, they'll easily dupe you
    a. to weigh, weigh up
    b. (irud.) to probe; ahren zuhurtzia \haztatu nahi zuten they wanted to probe his wisdom
    4. ( eskuko hatzez zerbait ukituz ezagutu) to handle; itsuak zerbati ezagutzeko, \haztatu behar du for a blind person to recognize something he has to handle it

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > haztatu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»